Logo

CATALOGUE DES ACTIONS POSITIVES
Charte Européenne des Femmes dans la Cité
1995
back

 

THEME G :  Les femmes du Sud

 

 

58.

FEMMES ET NATIONS UNIES

Stratégie mondiale pour l'habitat jusqu'en l'an 2000

1. Objectifs:Promouvoir le rôle de la femme dans la stratégie mondiale pour l'habitat jusqu'à l'an 2000.

2. Auteur de l'initiative et partenaires : Le Centre des Nations Unies pour les Etablissements Humains (Habitat), avec le financement des gouvernements néerlandais et norvégien.

3. Date et durée de l'action :1988-1989.

4. Source de l'information Annika Tornqvist

United Nations Centre For Human Settlements (HABITAT)

Women in Human Settlements Development Programme

P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya

tel: (254-2) 623037 fax: (254-2) 624265

5. Rédacteur de la fiche :Roland Mayerl, Carole Christophe.

DESCRIPTION 

• L'objectif principal de la Stratégie mondiale est de favoriser la constitution d'un habitat pour tous d'ici l'an 2000. Les femmes, qu'elles soient soutien de famille, mère au foyer ou chef de famille, ont un important rôle à jouer dans la résolution des problèmes relatifs aux établissements humains, rôle qui doit être reconnu et reflété dans une participation des femmes à l'élaboration des politiques, des programmes et des projets de logement.

Ce rapport est constitué de trois parties. L'introduction expose les grandes lignes de l'action générale entreprise par l'UNCHS pour définir les questions relatives à l'habitat des femmes et faire prendre conscience de leur importance.

La première partie présente les grandes lignes des résultats et des actions à entreprendre qui ont été définis lors de cinq séminaires régionaux organisés en 1988 et 1989 par le UNCHS et financés par les gouvernements néerlandais et norvégien.

La deuxième partie présente la stratégie, c'est-à-dire le plan d'action qui a été mis au point et recommandé par le Séminaire interrégional pour la promotion de l'entière participation de la femme à toutes les phases de la Stratégie mondiale pour l'habitat d'ici l'an 2000, qui a eu lieu à Nairobi du 4 au 8 décembre 1989.

 

 

59.

L'HABITAT, LES FEMMES ET LE DEVELOPPEMENT

Séminaire internL'ational - 1992 - Etats-Unis

 

1. Objectifs:Souligner, dans un contexte international et multiculturel, l'importance du logement pour l'amélioration de la condition des femmes.

2. Auteur de l'initiative et partenaires: Mme Hemalata C. Dandekar, de la faculté d'architecture et d'urbanisme de l'université du Michigan, avec le soutien du Centre des Nations Unies pour les Etablissements Humains et du Fonds des Nations Unies pour les Femmes et le Développement.

3. Date et durée de l'action :1992

4. Source de l'information

Hemalata Dandekar

College of Architecture and Urban Planning,

The University of Michigan

Ann Arbor, M148103 USA

5. Rédacteur de la fiche :Roland Mayerl, Carole Christophe.

DESCRIPTION 

• Remarquant qu'il n'existait que peu d'ouvrages relatifs au domaine particulier du logement et du développement des femmes et que ceux-ci ne comparaient généralement pas les situations du Nord et du Sud, bien que de l'intérêt pour cette problématique se soit manifesté, Mme Hemalata C. Dandekar et ses étudiants ont organisé un colloque international sur le sujet.

Neufs grand thèmes ont été abordés au cours de près de cinquante-cinq exposés:

1. la politique du logement: implications pour le développement des femmes;

2. la structure de l'intervention légale;

3. le logement et les femmes en crise;

4. la participation des femmes dans la construction de logements;

5. le logement et les possibilités de revenus;

6. les femmes, les services et les infrastructures liés au logement;

7. les modes de vie non traditionnels: au-delà de la famille nucléaire;

8. la conception et la création de logements pour les femmes;

9. les possibilités de logement pour les femmes âgées.

Ces thèmes mettent en avant une approche du logement et de sa signification par rapport à la vie des femmes et des modes d'accession. Les études de cas présentées fournissent des exemples de la manière dont l'accès au logement et la conformité de celui-ci en termes tangibles, physiques, influent profondément sur la qualité de vie et les chances de progrès des femmes. Le but des exposés est d'apporter une contribution positive à l'identification des différents paramètres caractérisant le besoin de logement ressenti par les femmes dans le monde, ainsi qu'à la détermination de solutions créatives favorisant l'émancipation des femmes.

 

 

60.

LE GENRE, L'URBANISATION ET L'ENVIRONMENT

Séminaire international - 1994 - Kenya

 

1. Objectifs: Rassembler des chercheurs provenant de différentes régions du globe pour examiner les problèmes, les théories et les méthodes, et exercer une influence politique pour faire prendre en compte la perspective du genre.

2. Auteur de l'initiative et partenaires :Le Comité de Recherche 43 sur le logement et l'environnement bâti, de l'Association internationale de sociologie, en collaboration avec le Mazingira Institute et le Centre des Nations Unies pour les Etablissements Humains (Habitat).

3. Date et durée de l'action : Du 13 au 16 juin 1994

4. Source de l'information 

Diana Lee Smith Mazingira Institute

PO Box 14564, Nairobi, Kenya

tel: (254-2) 443219/26/29 fax: (254-2) 444643

5. Rédacteur de la fiche :Roland Mayerl, Carole Christophe.

DESCRIPTION 

• Ce séminaire est le résultat de deux années de travail et de consultations préparatoires effectuées par le Comité de Recherche 43 de l'Association internationale de sociologie. Les trois premiers jours ont été consacrés aux exposés des différents orateurs, et le dernier jour à des sessions de travail au cours desquelles ont été mis au point des programmes de recherche et d'actions politiques.

Les participants ont rédigé un document qui sera utilisé dans les délibérations du Quatrième Congrès mondial sur les femmes qui aura lieu à Pékin en 1995, et au Congrès Habitat II, à Istanbul en 1996.

 

 

61.

RESEAU: LA FEMME ET L'HABITAT

 

1. Objectifs:Entrer en contact avec les personnes et organisations qui s'occupent des problèmes concernant les femmes et l'habitat, particulièrement ceux qui prennent ou soutiennent des mesures au niveau de la communauté.

2. Auteur de l'initiative et partenaires : La Coalition Internationale de l'Habitat. Un premier groupe de travail a été créé en mars 1988; le réseau a publié son premier bulletin en octobre 1989.

4. Source de l'information / origin of the information

Women and Shelter Network

Mazingira Institute

PO Box 14564, Nairobi, Kenya

tel: (254-2) 443219/26/29 fax: (254-2) 444643

5. Rédacteur de la fiche :Roland Mayerl, Carole Christophe.

DESCRIPTION 

• Le réseau du groupe "La Femme et l'Habitat", géré par le Mazingira Institute, à Nairobi, soutient les actions relatives aux problèmes concernant les femmes et l'habitat, depuis la base jusqu'au niveau international. Le réseau édite un bulletin, organise des échanges d'experts, des réunions, des conférences, etc.

Les différentes organisations qui sont membres du réseau entreprennent leurs activités indépendamment ou collectivement, selon les cas. Les Centres d'Initiative sont des ONG qui soutiennent activement dans leur région des activités relatives aux femmes et à l'habitat. Ils choisissent parmi eux un Centre de Référence chargé d'assurer la liaison entre leurs actions et le réseau, et de les représenter au sein du groupe "La Femme et l'Habitat".

 

 

62.

LES FEMMES ET LE DEVELOPPEMENT DE L'HABITAT

Une publication du Centre des Nations Unies pour les Etablissements Humains (Habitat)

 

1. Objectifs:Examiner le rôle de la femme dans le développement et la gestion de l'habitat.

2. Auteur de l'initiative et partenaires: Le Centre des Nations Unies pour les Etablissements Humains (Habitat), le Dr. A. Kudat, Mme N. Hyland, avec la coopération de la Division for the Advancement of Women, et le soutien des gouvernements néerlandais et norvégien.

3. Date et durée de l'action :1989

4. Source de l'information 

Annika Tornqvist

United Nations Centre For Human Settlements (HABITAT)

Women in Human Settlements Development Programme

P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya

tel: (254-2) 623037 fax: (254-2) 624265

5. Rédacteur de la fiche :Roland Mayerl, Carole Christophe.

DESCRIPTION 

• L'accent a été mis sur les problèmes de logement et sur les zones urbaines, à la fois parce que la contribution des femmes à l'habitat urbain n'est pas prise en compte, et parce que les problèmes auxquels est confronté un nombre sans cesse croissant de pauvres vivant dans le milieu urbain ne pourront être résolus sans la pleine participation des femmes. Les questions qui se prêtent à une analyse et à une intervention politique ont été mises en évidence afin de favoriser une prise de conscience au niveau politique des problèmes des femmes et pour démontrer qu'une approche du développement favorable aux femmes ne conduit pas à un conflit et à une situation de concurrence ayant pour objet des ressources limitées, mais qu'elle constitue plutôt un effort pour mobiliser la société dans son ensemble, afin qu'elle contribue à la solution des problèmes liés à l'habitat.

Les différents chapitres traitent des points suivants: la littérature de référence, l'impact des politiques de logement sur les femmes, l'accès des femmes à la terre, l'accès des femmes au financement du logement, la participation des femmes au secteur de la construction, l'implication des femmes dans des actions de base et des projets de logements à bas revenus.

 

 

63.

T

LE ROLE DES FEMMES DANS LA REALISATION DE PROJETS DE LOGEMENTS A BAS REVENUS: cours de formation

 

1. Objectifs:Ce texte a été conçu comme un cours général destiné à un stage de formation sur le rôle de la femme dans la réalisation de programmes de construction de logements et de services, et de projets de réhabilitation de bidonvilles.

2. Auteur de l'initiative et partenaires :Centre des Nations Unies pour les Etablissements Humains (HABITAT).

3. Date et durée de l'action:1986

4. Source de l'information 

Annika Tornqvist

United Nations Centre For Human Settlements (HABITAT)

Women in Human Settlements Development Programme

P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya

tel: (254-2) 623037 fax: (254-2) 624265

5. Rédacteur de la fiche :Roland Mayerl, Carole Christophe.

DESCRIPTION 

Ce manuel, destiné à être distribué aux stagiaires, décrit les divers aspects de la participation des femmes à faibles revenus à des projets de logements.

Chaque chapitre correspond à une phase différente de l'exécution du projet et comprend:

1) une explication des raisons de la participation des femmes;

2) une esquisse des obstacles à cette participation;

3) une explication des implications de la participation des femmes au projet ou de leur exclusion;

4) des recommandations sur la manière d'assurer la participation des femmes à l'exécution du projet.

Des études de cas et des exemples montrent la participation des femmes à des programmes de construction de logements et de services et à des projets de réhabilitation de bidonvilles dans différentes parties du monde, afin d'illustrer les diversités culturelles à l'échelle de la planète.

Le cours est présenté en dix chapitres traitant respectivement de la formulation de critères d'éligibilité, du recrutement des bénéficiaires, de l'élaboration de l'habitat, de l'infrastructure et des bâtiments, du financement des logements, des femmes dans la construction des maisons, de l'autoconstruction par les habitants, des entrepreneurs, de l'entretien des bâtiments, du recouvrement des frais. Chaque chapitre se termine par des travaux pratiques et des interrogations pour alimenter le débat.

 

 

64.

L'ACCES DES FEMMES AUX REVENUS DE LA CONSTRUCTION

Un rapport du Centre des Nations Unies pour les Etablissements Humains (Habitat)

 

1. Objectifs: Souligner les besoins des femmes en matière de formation et d'emploi dans le domaine de la construction et suggérer des actions positives visant à surmonter les obstacles auxquels les femmes sont traditionnellement confrontées lorsqu'elle cherchent un emploi dans ce domaine.

2. Auteur de l'initiative et partenaires : Centre des Nations Unies pour les Etablissements Humains (Habitat).

3. Date et durée de l'action :1990

4. Source de l'information 

Annika Tornqvist

United Nations Centre For Human Settlements (HABITAT)

Women in Human Settlements Development Programme

P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya

tel (254-2) 623037 fax (254-2 )624265

5. Rédacteur de la fiche :Roland Mayerl, Carole Christophe.

DESCRIPTION 

• Dans la plupart des pays, le secteur de la construction est traditionnellement dominé par les hommes, et les femmes ont des difficultés considérables à avoir accès à la formation et à obtenir des emplois qualifiés. Particulièrement dans les pays en voie de développement, les femmes sont généralement reléguées dans les emplois les moins bien payés et elles subissent de sévères discriminations lorsqu'elles s'efforcent d'améliorer leur position.

Pourtant, dans les pays où les femmes ont obtenu la possibilité de concourir sur un pied d'égalité avec les hommes, elles ont démontré que leur travail est aussi bon que celui de n'importe quel artisan, et qu'elles sont capables d'entreprendre la plupart des tâches effectuées par leurs homologues masculins.

La première partie du rapport examine tout d'abord séparément l'emploi des femmes et le secteur de la construction, puis l'emploi des femmes dans le secteur de la construction. La deuxième partie expose des stratégies et des programmes visant à augmenter la participation des femmes dans le domaine de la construction.

 

 

65.

UN PLAN DIRECTEUR DU POINT DE VUE DES FEMMES

Le cas de Santo André (São Paulo - Brésil)

 

1. Objectifs: Raconter l'expérience de l'unique Plan Directeur, qui a été fait dans le pays, du point de vue des femmes et qui fut rejeté, sans discussion, par l'opposition politique, qui avait la majorité à la "Câmara Municipale".

2. Auteur de l'initiative et partenaires :Préfecture Municipale de Santo André (São Paulo - Brésil) et l'Assesorie des Droits des Femmes (organe de la Préfecture) avec la géographe féministe Dra. Sonia Alves Calió.

3. Date et durée de l'action : De janvier 1991 à novembre 1992.

4. Source de l'information Dra. Sonia Alves Calió

Núcleo de Estudos da Mulher e Relações Social de Gênero - NEMGE-

USP Prédio da Antiga Reitoria - Cidade Universitária

CEP 05508 - São Paulo - BRESIL

5. Rédacteur de la fiche Dra. Sonia Alves Calió

DESCRIPTION 

- Les services municipaux doivent s'appuyer sur des politiques combattant toute discrimination et visant à une meilleure qualité de vie pour la population féminine en particulier;

- Les pouvoirs publics doivent favoriser une meilleure socialisation du travail domestique par la création d'équipements collectifs: centres de santé, lavoirs, cuisines communautaires, internats;

- La municipalité doit susciter des mesures incitatives orientées vers les femmes pour la création d'emplois (sur le plan fiscal, financier et technique) et le développement de petites et moyennes entreprises;

- Une banque de données sur les femmes doit être établie à l'échelle de la municipalité;

- La participation des femmes dans l'élaboration et la gestion des programmes d'équipements publics doit être garantie;

- Les programmes municipaux d'habitation répondront en priorité aux demandes des femmes chefs de famille et en particulier à celles qui n'ont pas accès aux aides conventionnelles;

- La municipalité devra: améliorer l'éclairage des espaces publics et des zones dangereuses en priorité, revitaliser les locaux autour des gares et dans les centres des quartiers par la diversification des activités qui génèrent des passages de personnes en dehors des horaires des commerces;

- Des zones vertes devront être aménagées dans chaque quartier, ceux-ci doivent être appropriés aux femmes et aux mères avec des bébés;

- Les informations et les statistiques seront différenciées par sexe pour faciliter la réalisation de la banque de données.

 

 

66.

LES FEMMES DANS LE PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DES ETABLISSEMENTS HUMAINS - WHSDP - CNUEH

 

1. Objectifs: Activités du Centre des Nations Unies pour les Etablissements Humains de Nairobi en (CNUEH) pour ce qui est des femmes.

2. Auteur de l'initiative et partenaires : Le département "Les femmes dans le développement des établissements humains".

3. Date et durée de l'action :depuis 1985

4. Source de l'information 

Coordinator Catalina Hinchey Trujillo

Women in Human Settlements - Development Programme

United Nations Centre for Human Settlements (Habitat)

P.O. Box 30030, Nairobi, Kenya

Tel: (254-2) 621234 Fax: (254-2) 624266/7 (Central Office)

5. Rédacteur de la fiche :WHSDP

DESCRIPTION 

La mission du WHSDP "Les Femmes dans programme de développement des Etablissements Humains" est de faciliter le CNUEH (Habitat) d'accomplir son mandat: a) promouvoir l'égalite de participation des femmes à la Stratégie Globale pour l'Habitat et à tous le développement des établissements humains ; et b) s'assurer que tous les programmes, projets et activités du CNUEH (Habitat) comprennent de manière explicite la prise en compte du "genre".

ACTIVITES

Les activités du WHSDP sont définies par plusieurs résolutions de l'Assemblée des Nations Unie, ainsi que par des organisations de femmes, CBOs (organisations sur base communautaire) et ONGs (organisations non gouvernementales) en particulier du Sud, particulièrement impliquées dans la lutte pour un meilleur environnement de vie et de travail pour tout le monde.

FORMULATION D'UNE POLITIQUE & DEVELOPPEMENT

A travers le dialogue entre les diverses divisions et sections d'Habitat sont élaborés une politique globale et un plan d'action. Ceux-ci devraient être mis en place d'ici la fin de l'année 1995.

DEVELOPPEMENT DES APTITUDES

• Formation des hommes et des femmes de Habitat, au sein des autorités locaux ou nationaux, comme auprès des CBOs et des ONGs, aux approches tenant compte du "genre" dans le développement des établissements humains.

• Formation des femmes dans le domaine des établissements humains, les aptitudes de gestion et de conseil.

RECHERCHE & DEVELOPPEMENT D'OUTILS DE FORMATION

• Publication de la politique globale et du plan d'action afin d'assurer la prise en compte de la dimension du genre au sein de CNUEH (Habitat);

• Manuel à propos d'une vue d'ensemble permettant l'évaluation de la participation des femmes dans le cadre de leur habitat et sur la méthodologie permettant de définir les indicateurs clés (faisant partie du processus des indicateurs);

• Les femmes et le développement durable (audiovisuel, spécificités asiatiques)

• La cité du point de vue du genre, discussion à propos d'Habitat II;

• Les femmes chefs de ménage, étude de cas provenant de trois continents;

• Les niveaux de la prise de décision des femmes en ce qui concerne les établissements humains (vidéo et publications);

• Des manuels éducatifs relatifs au développement des établissements humains prenant en compte la dimension du genre.

RESEAUX

• Soutien à HIC (Habitat International Coalition): Femmes & Habitat;

• Participation à des rencontres entre institutions sur des sujets WID/GAD;

• Dialogue avec les instituts de recherche, les organisations traitant de l'environnement et les associations d'habitants, les fédérations de logement et les agences de développement pour assurer la continuité du programme de travail.

APPLICATIONS

Les applications sont spécifiques à chaque pays, à chaque région et sont adaptées aux activités et aux acteurs. Pour les pays et les régions demandeurs, on a produit des vidéos, des cassettes, des posters, et des manuels de vulgarisation dans les langues locales. Toutes les applications sont évaluées dans leurs contextes particuliers avant d'être disséminées ailleurs.

Nous travaillons directement avec les pays suivants:

En Afrique: Ouganda, République de Tanzanie, Ghana, Kenya, Zambie, Sénégal et Burundi.

En Asie: Indes, Indonésie, Philippines et Sri Lanka.

Moyen-Orient: Jordanie.

Amérique Latine: Bolivie, Colombie et Equateur.

Caraïbes: Costa Rica.

ORIENTATIONS FUTURES

Le WHSDP, initialement focalisé sur des opérations directes et concrètes d'identification des besoins des bénéficiaires (hommes et femmes), s'oriente vers un rôle de formulation de politiques d'actions et de catalyseur dans le but de renforcer la prise en compte de la dimension du genre dans les agences d'exécution (personnel sur le terrain et au siège du CNUEH) en vue d'améliorer la mise en application des programmes, des projets et des activités menés au bénéfice des communautés ou des institutions concernées.

Publications du CNUEH (Habitat) à propos

des femmes dans le développement des établissements humains

1. Woman and human settlements, 92p., HS/OP/85-18, E.F.S.

2. Woman and shelter: Junic/NGO Programmesur les femmes, kit n°.4, 143p.

3. Woman and human settlements development, 143pp., HS/192/89, E.

4. The role of women in the execution of low-income housing projects, 77p., HS/75/85,

ISBN 92-1-331007-2, E.F.S.

5. Woman and human settlements development and management, Tilden Communications Ltd. Radstock, GB.

6. Woman and human settlements development and management, 1989, Series en anglais, en français et en espagnol :

Les femmes dan sla politique du logement; les femmes et les projets de logements à bas prix; la présence des femmes dans le secteur du bâtiment; les femmes et le financement du logement; les femmes et la propriété de la terre.

7. Communication development and women's participation in human settlements management, 64p., HS/126/88, ISBN 92-1-131052-0, E.

8. Woman and human settlements development and management: expériences d'Asie et du Pacifique.

9. Towards a strategy for the full participation of women in all phases of the United Nations Global Strategy for Shelter to the year 2000, 60p., HS/189/90, ISBN 92-1-131113-6, E.

10. Women of Kibwezi: étude d'un programme de développement rural pris en charge par des femmes à Kibwezi , 69 p., HS/165/89, ISBN 92-1-131123-3, E.

11. Focus on women, 24 p., HS/235/91, ISBN 92-1-131158-6, E.

12. Daughters of Sysiphus, monographie de Jamaïque, HS/189/90E